Aletheia Domāšanas dzeja

Domas dzeja Džordžs Šteiners, amerikāņu literatūrzinātnieks un rakstnieks, kurš dzīvo Eiropā, ir viens no izcilākajiem pasaules erudītiem savā jomā. Literatūras vēstures komentētājs, kas lasa lekcijas vairākās valodās un pats ir vairāku romānu autors, ir vislabāk sagatavots, lai apsvērtu šajā esejā uzdoto jautājumu: saistību starp literatūru un filozofiju. Jautājums ir par to, cik daudz domas dzeja ir un ir klātesoša domāšanā - cik literārā filozofijas puse ietekmē tās saturu un cik daudz saturs ir literatūra. Vai Heraklīts bija filozofs? Vai ir jēga Sartra sapnim būt gan Spinozai, gan Stendālam? Kāpēc Heidegers uzņēmās dzejniekus? Kāds ir Dekarta darba epistemoloģiskais statuss, kurš kā romāna stāstītājs raksta pirmajā personā?Sākot ar Heraklītu un savā pārskatā nonākot līdz Paulam Celanam un viņa sarežģītajām attiecībām ar Heidegeru, Šteiners cenšas pamatot savu sākotnējo tezi, ka filozofija un dzeja izaug no kāda kopīga, neidentificēta saknes, no kuras izaug arī, piemēram, mūzika - joma ārpus vārdu nozīmes.