Aletheia Одиночество и судьба

Сборник коротких эссе можно считать литературным дебютом Эмиля Чорана (1911–1995), хотя в этой книге они были опубликованы только после его смерти. (1934, Польский перевод: Издательство Aletheia, Варшава 2008, 2020). «Литературное одиночество» в основном охватывает период 1931–1934 годов, а несколько последних датируются 1943 годом. Все они появились в румынских журналах. В то время Чоран впервые изучал философию в Бухаресте (1928–1932), затем по стипендии в Берлине (1933–1934), работал учителем в средней школе в Брашове (1936–1937), чтобы в итоге уехать в Париж, где остался на всю оставшуюся жизнь. По этим датам можно проследить развитие его мыслей и письма в эти первые годы, поскольку тексты расположены в хронологическом порядке. Здесь постоянно присутствуют мотивы: иррациональность жизни, связь между страданием, счастьем и судьбой, проблема Румынии, которая останется его любовью и предназначением на всю жизнь в эмиграции, вопросы философии, литературы, музыки, искусства. Остаётся смело невысказанным, с бездействием, молодой Чоран сталкивается с основными темами, восхваляет экстаз, глубину, в которой жизнь ведёт к смерти. Его (особенно на немецком) можно отнести к рискованному культу силы. Всё это как прорыв юношеского восхищения жизнью, отмеченный деревом старого разочарования. В конце концов, главная тема размышлений заключается в том, что мы начинаем умирать с рождения.